Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-라틴어 - yürek yitirdiÄŸine aÄŸlarken, ruh bulduÄŸuna sevinir.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어라틴어

분류 문장

제목
yürek yitirdiğine ağlarken, ruh bulduğuna sevinir.
본문
tumercigdem에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

yürek yitirdiğine ağlarken, ruh bulduğuna sevinir.

제목
Dum cor certas res plorat, quas amisit...
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Dum cor aliquas res plorat, quas amisit, anima gaudet eis rebus, quas invenit.
이 번역물에 관한 주의사항
Bridge from dear Handan: :x
"While the heart cries for the ones/things that it has lost, the soul feels happy for the ones/things that it has found."
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 19일 16:37