Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - dostum bana gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸun Ã¼rÃ¼nlerin kargo...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 사업 / 직업들

제목	dostum bana gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸun Ã¼rÃ¼nlerin kargo...
본문 Azrael59에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 dostum bana gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸun Ã¼rÃ¼nlerin kargo tutarÄ± 8 dolar sen ise benden fazla aldÄ±n 18.97dolar lutfen aradÄ± farkÄ± hesabÄ±ma gerÄ± yatÄ±r yoksa negatif puan kullanacaÄŸÄ±m
이 번역물에 관한 주의사항	yabancÄ± sÄ±teden alÄ±sverÄ±s yaptÄ±m kargo ucretÄ± benden fazla aldÄ±

제목	The cargo cost
번역 영어 minuet에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 My friend, the cargo cost for the products you sent me is US$8. However you took more money from me, US$18,97. Please send the difference to my bank account otherwise I'll give you negative points.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 28일 19:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 4월 28일 13:32
	cheesecake 게시물 갯수: 980	I just wonder. In this case, is it appropriate to use "difference" while mentioning about the money which is lacking? Or should we use another word for this?
		2010년 4월 28일 13:54
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	I think so.