번역 - 스웨덴어-영어 - Uppvaknandet är ett fallskärmshopp frÃ¥n drömmen.현재 상황 번역
요청된 번역물:  
분류 시 | Uppvaknandet är ett fallskärmshopp frÃ¥n drömmen. | | 원문 언어: 스웨덴어
Uppvaknandet är ett fallskärmshopp från drömmen. | | Författare: Tomas Tranströmer
Andra språk = Nynorsk
Uk English
Bokmål |
|
| Waking up is a parachute jump from the dream. | | 번역될 언어: 영어
Waking up is a parachute jump from the dream. |
|
마지막 글 | | | | |
2011년 4월 18일 16:40 | | | Thanks bilja.bilja!
Uppvaknandet = definite form (sing.) Wouldn't it be better to write "The awakening...." ?? |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 4월 18일 13:49