Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Eu quero mais Ã© que minha sabedoria ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

라틴어

히브리어

분류 표현 - 과학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Eu quero mais Ã© que minha sabedoria ...
본문 gois에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Eu quero mais Ã© que minha sabedoria cresÃ§a.

제목	Quod maxime volo est sapientiam meam augere.
번역 라틴어 alexfatt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Quod volo sapientiam meam augere est.

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 3월 29일 00:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 3월 27일 17:41
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	A bridge please, Lilly. CC: lilian canale
		2012년 3월 27일 19:05
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	"(What) I want (is) my wisdom to grow."
		2012년 3월 28일 17:41
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Thank you, Lilly. But, isn't it "(What) I want the most... CC: lilian canale
		2012년 3월 28일 22:09
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Not necessarily. In Portuguese, "Quero mais Ã© que..." and "O que mais quero Ã©..." are not exactly the same.
		2012년 3월 29일 00:44
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	I see.