Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil,...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

분류 단어 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil,...
본문 Lucelia에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil, sino de Venezuela, que tengo poco tiempo para ti.., Me puedes favor explicar porque no usas el traductor, si para eso esta... Me pides mas de los me gustaria darte... A ver cuando compartes mas de ti conmigo...

제목	BrezilyalÄ± olmadÄ±ÄŸÄ±m VenezuelalÄ± olduÄŸumu bilmeni isterdim ...
번역 터키어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 BrezilyalÄ± olmadÄ±ÄŸÄ±m VenezuelalÄ± olduÄŸumu bilmeni isterdim ve senin iÃ§in az zamanÄ±m var .., tercÃ¼manÄ± neden kullanmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± bana lÃ¼tfen aÃ§Ä±klarmÄ±sÄ±n, Ã§Ã¼nkÃ¼ o sebep iÃ§in vardÄ±r ... Sana vermeÄŸi niyetim olduÄŸundan fazla istiyorsun benden ... GÃ¶relim ne zaman bana kendinden daha fazla paylaÅŸÄ±rsÄ±n ...
이 번역물에 관한 주의사항	Creo que quieres decir el sitio que hace traducciones autÃ³matas cuando dices "el traductor" - si es asÃ, serÃa "tercÃ¼man sitesini" en sitio de la palabra "tercÃ¼manÄ±"

bonjurkes에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 22일 14:47