Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Турецька - Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil,...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Турецька

Категорія Слово - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil,...
Текст Публікацію зроблено Lucelia	Мова оригіналу: Іспанська Me gustaria que entendieras que no soy de Brasil, sino de Venezuela, que tengo poco tiempo para ti.., Me puedes favor explicar porque no usas el traductor, si para eso esta... Me pides mas de los me gustaria darte... A ver cuando compartes mas de ti conmigo...

Заголовок	BrezilyalÄ± olmadÄ±ÄŸÄ±m VenezuelalÄ± olduÄŸumu bilmeni isterdim ...
Переклад Турецька Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Турецька BrezilyalÄ± olmadÄ±ÄŸÄ±m VenezuelalÄ± olduÄŸumu bilmeni isterdim ve senin iÃ§in az zamanÄ±m var .., tercÃ¼manÄ± neden kullanmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± bana lÃ¼tfen aÃ§Ä±klarmÄ±sÄ±n, Ã§Ã¼nkÃ¼ o sebep iÃ§in vardÄ±r ... Sana vermeÄŸi niyetim olduÄŸundan fazla istiyorsun benden ... GÃ¶relim ne zaman bana kendinden daha fazla paylaÅŸÄ±rsÄ±n ...
Пояснення стосовно перекладу	Creo que quieres decir el sitio que hace traducciones autÃ³matas cuando dices "el traductor" - si es asÃ, serÃa "tercÃ¼man sitesini" en sitio de la palabra "tercÃ¼manÄ±"

Затверджено bonjurkes - 22 Січня 2007 14:47