번역 - 터키어-스페인어 - amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??
본문 mireia에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

제목	Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??
번역 스페인어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 20일 12:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 20일 08:02
	vali-lu 게시물 갯수: 9	il messaggio non mi sembra tradotto in modo chiaro dal turco all'inglese e cosÃ¬ sembra non avere senso nemmeno in spagnolo
		2007년 10월 20일 11:33
	evulitsa 게시물 갯수: 87	"did you know?" I would translate by: "Â¿lo sabÃas?"Otherwise it sound very strange in Spanish