Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Spanisch - amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Spanisch

Titel	amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??
Text Übermittelt von mireia	Herkunftssprache: Türkisch amerikalÄ±larÄ±n bi lafÄ± var,bildin mi??

Titel	Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??
Übersetzung Spanisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Spanisch Los Americanos tienen una palabra. Â¿Â¿Lo sabÃas??

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 20 Oktober 2007 12:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 Oktober 2007 08:02
	vali-lu Anzahl der Beiträge: 9	il messaggio non mi sembra tradotto in modo chiaro dal turco all'inglese e cosÃ¬ sembra non avere senso nemmeno in spagnolo
		20 Oktober 2007 11:33
	evulitsa Anzahl der Beiträge: 87	"did you know?" I would translate by: "Â¿lo sabÃas?"Otherwise it sound very strange in Spanish