ترجمه - ترکی-اسپانیولی - amerikalıların bi lafı var,bildin mi??

il messaggio non mi sembra tradotto in modo chiaro dal turco all'inglese e così sembra non avere senso nemmeno in spagnolo

"did you know?" I would translate by: "¿lo sabías?"Otherwise it sound very strange in Spanish