번역 - 포르투갈어-독일어 - Os noivos agradecem a presenÃ§a

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶 - 집 / 가정

제목	Os noivos agradecem a presenÃ§a
본문 caroluezu에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Os noivos agradecem a presenÃ§a

제목	Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 29일 15:30

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 29일 13:17
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	shouldnt it rather be "the bridal couple"/das Brautpaar instead of "the fiancÃ©s"/die Verlobten? or is both possible? Thanks =) CC: anabela_fernandes
		2007년 10월 29일 14:58
	anabela_fernandes 게시물 갯수: 33	Both is possible