Übersetzung - Portugiesisch-Deutsch - Os noivos agradecem a presenÃ§a

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Tägliches Leben - Heim / Familie

Titel	Os noivos agradecem a presenÃ§a
Text Übermittelt von caroluezu	Herkunftssprache: Portugiesisch Os noivos agradecem a presenÃ§a

Titel	Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit
Übersetzung Deutsch Übersetzt von Rodrigues	Zielsprache: Deutsch Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 29 Oktober 2007 15:30

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		29 Oktober 2007 13:17
	iamfromaustria Anzahl der Beiträge: 1335	shouldnt it rather be "the bridal couple"/das Brautpaar instead of "the fiancÃ©s"/die Verlobten? or is both possible? Thanks =) CC: anabela_fernandes
		29 Oktober 2007 14:58
	anabela_fernandes Anzahl der Beiträge: 33	Both is possible