Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

제목	GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri...
본문 ulasbaykara에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri seÃ§tik fakat biz opp torba ambalajlÄ± Ã¼rÃ¼n istiyoruz. ÃœrÃ¼nlerin hepsi birer birer opp torbalanmÄ±ÅŸ olacak . PoÅŸetlerin Ã¼zerine uyarÄ± etiketi ve ithalatÃ§Ä± firma bilgisi etiketi yapÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lacak. Bu ÅŸekilde fiyat Ã§Ä±karÄ±nÄ±z. Ve koli iÃ§i adetlerini buna gÃ¶re bildiriniz. LÃ¼tfen acele edin . spariÅŸi yapmak iÃ§in sizden haber bekliyoruz.
이 번역물에 관한 주의사항	bu iÅŸ yazÄ±ÅŸmasÄ± metnidir

제목	We examined the list you sent.
번역 영어 sirinler에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 We examined the list you sent. We chose the products; but we want the products with opp bag packages. The products will be bagged seperately with opp. A caution label and the importer firms info will be pasted on the packages. Give us a price in accordance with this. And, also inform tus of the number of products in the boxes according to this.. Please hurry. We are waiting for your response to complete the order.
이 번역물에 관한 주의사항	:):):)

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 8일 15:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 8일 12:10
	smy 게시물 갯수: 2481	importer firms info label inform us, not "tus"