Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие	GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri...
Текст Предоставено от ulasbaykara	Език, от който се превежда: Турски GÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik ÃœrÃ¼nleri seÃ§tik fakat biz opp torba ambalajlÄ± Ã¼rÃ¼n istiyoruz. ÃœrÃ¼nlerin hepsi birer birer opp torbalanmÄ±ÅŸ olacak . PoÅŸetlerin Ã¼zerine uyarÄ± etiketi ve ithalatÃ§Ä± firma bilgisi etiketi yapÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lacak. Bu ÅŸekilde fiyat Ã§Ä±karÄ±nÄ±z. Ve koli iÃ§i adetlerini buna gÃ¶re bildiriniz. LÃ¼tfen acele edin . spariÅŸi yapmak iÃ§in sizden haber bekliyoruz.
Забележки за превода	bu iÅŸ yazÄ±ÅŸmasÄ± metnidir

Заглавие	We examined the list you sent.
Превод Английски Преведено от sirinler	Желан език: Английски We examined the list you sent. We chose the products; but we want the products with opp bag packages. The products will be bagged seperately with opp. A caution label and the importer firms info will be pasted on the packages. Give us a price in accordance with this. And, also inform tus of the number of products in the boxes according to this.. Please hurry. We are waiting for your response to complete the order.
Забележки за превода	:):):)

За последен път се одобри от dramati - 8 Декември 2007 15:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Декември 2007 12:10
	smy Общо мнения: 2481	importer firms info label inform us, not "tus"