번역 - 이탈리아어-루마니아어 - Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 속어 - 오락 / 여행

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?
본문 Danim에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

제목	Eu m-am dus acasÄƒ (la mine). Tu unde ai fost?
번역 루마니아어 maddie_maze에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Eu m-am dus acasÄƒ (la mine). Tu unde ai fost?

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 14일 22:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 14일 07:53
	Freya 게시물 갯수: 1910	Nu mai e nevoie de "la mine". Eu zic cÄƒ se Ã®nÅ£elege cÄƒ s-a dus la el acasÄƒ, nu la altcineva.
		2007년 12월 14일 15:03
	maddie_maze 게시물 갯수: 91	ÃŽn virtutea acestui motiv am ÅŸi scris "la mine" Ã®n parantezÄƒ, Freya, just in case.