Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Německy - Under tiden gÃ¶r sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Německy

Titulek	Under tiden gÃ¶r sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste...
Text Podrobit se od LisaEnFlikka	Zdrojový jazyk: Švédsky Under tiden gÃ¶r Pippin sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste fÃ¶lja med Gandalf till Minas Thrith fÃ¶r att varna hÃ¤rskaren Ã¶ver Gondor. Orcher och onda mÃ¤nniskor beger sig mot Minas Thirith i krig och Gondor gÃ¶r allt fÃ¶r att samla armÃ©er till sitt fÃ¶rsvar. Nu utbryter ett krig stÃ¶rre Ã¤n nÃ¥gonsin
Poznámky k překladu	Pippin, Gandalf, Gondor, Minas Thirith och orcher Ã¤r namn och det behÃ¶ver inte Ã¶versÃ¤ttas!

Titulek	Inzwischen macht Pippin seinen grÃ¶ÃŸten Fehler und muss ...
Překlad Německy Přeložil tysktolk.eu	Cílový jazyk: Německy Inzwischen macht Pippin seinen grÃ¶ÃŸten Fehler und muss Gandalf nach Minas Thrith folgen, um den Herrscher von Gondor zu warnen. Orks und bÃ¶se Menschen ziehen gegen Minas Thirith in den Krieg und Gondor tut alles, um Armeen zu seiner Verteidigung zu sammeln. Jetzt bricht ein Krieg aus, grÃ¶ÃŸer als je zuvor.

Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 13 únor 2008 15:23

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 leden 2008 21:42
	Bhatarsaigh Počet příspěvků: 253	"Herrscher Ã¼ber Gondor" oder "Herrscher von Gondor", nicht "vor". Orcher = Orks