Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - KÃ¶prÃ¼ler

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Španělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	KÃ¶prÃ¼ler
Text Podrobit se od Alejandra83	Zdrojový jazyk: Turecky yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip uÄŸrayanÄ± kalmamÄ±ÅŸ, Ã§eÅŸmeler susuz

Titulek	The bridges
Překlad Anglicky Přeložil kfeto	Cílový jazyk: Anglicky are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 11 září 2008 00:19

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 září 2008 18:20
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi kfeto, What about "empty of travellers"?
		7 září 2008 21:53
	merdogan Počet příspěvků: 3769	The bridges are collapsed and the roads empty of travellers.No visitors remains ,the fountains are waterless