Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - KÃ¶prÃ¼ler

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Spanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	KÃ¶prÃ¼ler
Text Übermittelt von Alejandra83	Herkunftssprache: Türkisch yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip uÄŸrayanÄ± kalmamÄ±ÅŸ, Ã§eÅŸmeler susuz

Titel	The bridges
Übersetzung Englisch Übersetzt von kfeto	Zielsprache: Englisch are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 11 September 2008 00:19

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 September 2008 18:20
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi kfeto, What about "empty of travellers"?
		7 September 2008 21:53
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	The bridges are collapsed and the roads empty of travellers.No visitors remains ,the fountains are waterless