Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Holandsky

Titulek	sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...
Text Podrobit se od mariellevanw	Zdrojový jazyk: Turecky sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir yok.Sen beni oldurmek yapti.Sana.Gulu Gulu.Esolesek
Poznámky k překladu	nederlands

Titulek	You don't know
Překlad Anglicky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Anglicky You don't know what falling in love is. You don't have memories. You killed me. Bye-bye to you. Asshole.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 18 leden 2009 15:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 leden 2009 20:33
	cheesecake Počet příspěvků: 980	Hi merdogan, maybe it would be better to use the word "sake" instead of memories, I thought.
		6 únor 2009 15:48
	char Počet příspěvků: 3	asshole is in turkish kÄ±Ã§ deliÄŸi and not esolesek