Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Španělsky - The last letter was not so good

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Anglicky

Španělsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	The last letter was not so good
Text Podrobit se od bess	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil emjo The last letter was not so good, but I hope you will understand me better now. Can you tell me a little about yourself? I want to know everything about you. I will send you some memories from our time together, so you donÂ´t forget me, I will never forget you.

Titulek	La Ãºltima carta no ha sido muy buena
Překlad Španělsky Přeložil goncin	Cílový jazyk: Španělsky La Ãºltima carta no ha sido muy buena, pero espero que me entiendas mejor ahora. Â¿Puedes contarme un poco sobre ti? Quiero saber todo acerca de ti. Te enviarÃ© unos recuerdos del tiempo que pasamos juntos, para que no me olvides, yo jamÃ¡s te olvidarÃ©.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 5 únor 2009 11:19