Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Castellà - The last letter was not so good

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Anglès

Castellà

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	The last letter was not so good
Text Enviat per bess	Idioma orígen: Anglès Traduït per emjo The last letter was not so good, but I hope you will understand me better now. Can you tell me a little about yourself? I want to know everything about you. I will send you some memories from our time together, so you donÂ´t forget me, I will never forget you.

Títol	La Ãºltima carta no ha sido muy buena
Traducció Castellà Traduït per goncin	Idioma destí: Castellà La Ãºltima carta no ha sido muy buena, pero espero que me entiendas mejor ahora. Â¿Puedes contarme un poco sobre ti? Quiero saber todo acerca de ti. Te enviarÃ© unos recuerdos del tiempo que pasamos juntos, para que no me olvides, yo jamÃ¡s te olvidarÃ©.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 5 Febrer 2009 11:19