Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Finsky - To play upon..

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Francouzsky

Finsky

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	To play upon..
Text Podrobit se od itsatrap100	Zdrojový jazyk: Anglicky To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Titulek	TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶...
Překlad Finsky Přeložil mikalaari	Cílový jazyk: Finsky TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶ on kÃ¤skijÃ¤n Ã¤Ã¤nen vaientamista.

Naposledy potvrzeno či editováno Maribel - 18 květen 2009 22:52

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		28 únor 2009 12:39
	Maribel Počet příspěvků: 871	"tylsistyttÃ¤minen"??? (minulle tulisi mieleen vaientaminen...)
		8 duben 2009 11:51
	Maribel Počet příspěvků: 871	Tai vaimentaminen?
		30 duben 2009 15:57
	mikalaari Počet příspěvků: 28	Totta, vaientaminen on parempi.
		18 květen 2009 22:50
	Maribel Počet příspěvků: 871	Sori, olen tÃ¤mÃ¤n unohtanut, tuli vielÃ¤ mieleeni, ettÃ¤ tylsyttÃ¤Ã¤ on vissiin myÃ¶s olemassa mutta Ã¤Ã¤nen yhteydessÃ¤... korjaan silti vientamiseksi.