Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Finsky-Turecky - Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Finsky

Turecky

Kategorie Hovorový jazyk - Každodenní život

Titulek	Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
Text Podrobit se od valerans	Zdrojový jazyk: Finsky Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla tulisin hakeman.
Poznámky k překladu	Bu yazdÄ±klarÄ±mÄ±n Ã§evrisi benim iÃ§in hayati Ã¶nem taÅŸÄ±yor onun iÃ§in formdaki tÃ¼m Ã¼stad lardan yardÄ±m rica ediyorum saygÄ±lar.

Titulek	Bitanem bilete baktÄ±n mÄ±? Eger sizdeyse gelip alayim.
Překlad Turecky Přeložil sahsultan	Cílový jazyk: Turecky Birtanem, bilete baktÄ±n mÄ± ? EÄŸer sizdeyse gelip alayÄ±m.

Naposledy potvrzeno či editováno 44hazal44 - 10 červen 2009 21:04

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		10 červen 2009 19:45
	Gulamin Počet příspěvků: 1	CÃ¼mle dogru ama Bilet Yani (Lippu) Ama CÃ¼mlede O Lipun Diye yazilacaktir yani cÃ¼mle sÃ¶yle olmali Katsonut lipun.
		10 červen 2009 21:12
	sahsultan Počet příspěvků: 4	Bitanem bilete baktÄ±n mÄ±? Eger sizdeyse gelip alayim. ya da bayraga baktin mi da olabilir.