Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Řecky - Evaluation

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Italsky

Portugalsky

Holandsky

Albánsky

Srbsky

Brazilská portugalština

Esperantem

Německy

Dánsky

Turecky

Katalánsky

Španělsky

Řecky

Rumunsky

Rusky

Ukrajinsky

Čínsky

Bulharský

Čínsky (zj.)

Finsky

Japonsky

Faerština

Latinština

Arabsky

Francouzsky

Česky

Maďarsky

Hebrejsky

Chorvatsky

Švédsky

Polsky

Litevština

Makedonsky

Bosensky

Norsky

Estonština

Bretonština

Korejsky

Fríština

Slovensky

Klingonština

Perština

Lotyština

Islandsky

Indonésan

Kurdština

Afrikánština

Irský

Gruzínec

Thaiština

Vietnamština

Titulek	Evaluation
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Help evaluating translations
Poznámky k překladu	(We need your) help for evaluating translations This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Titulek	Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·
Překlad Řecky Přeložil Car0le	Cílový jazyk: Řecky Î’Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±Ï‚ Î½Î± Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚

Naposledy potvrzeno či editováno irini - 2 leden 2007 13:33

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		30 prosinec 2006 13:06
	cucumis Počet příspěvků: 3785	Car0le, this text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Could you find a shorter translation ?
		30 prosinec 2006 20:50
	Car0le Počet příspěvků: 26	BÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±: Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·!
		30 prosinec 2006 19:59
	cucumis Počet příspěvků: 3785	For the size, that's OK. I just wander why is there a ":" inside ? (what does it mean word for word?) By the way, you can use the "Edit" button to change it
		30 prosinec 2006 20:52
	Car0le Počet příspěvků: 26	It means "Help: please evaluate a translation!"