Translation - Italian-Arabic - l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo...

This text is available in the following languages:

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

Title l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo... Text Submitted by didano Source language: Italian l'amore è come una farfalla se la stringi troppo muore se la lasci libera vola via Remarks about the translation questo testo verrà tatuato sul mio braccio,in arabo, grazie

Title الحب مثل الفراشة اذا ضغطت عليها Translation Arabic Translated by aldjazair Target language: Arabic الحب مثل الفراشة اذا ضغطت عليها تموت و اذا تركتها حرة تطير

Last messages

Author Message 31 January 2009 12:28 jaq84 Number of messages: 568 إذا ضغطت عليها تموت!!