Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Italienisch-Arabisch - l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Dichtung
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo...
Text
Übermittelt von
didano
Herkunftssprache: Italienisch
l'amore è come una farfalla se la stringi troppo muore se la lasci libera vola via
Bemerkungen zur Übersetzung
questo testo verrà tatuato sul mio braccio,in arabo, grazie
Titel
الØب مثل الÙراشة اذا ضغطت عليها
Übersetzung
Arabisch
Übersetzt von
aldjazair
Zielsprache: Arabisch
الØب مثل الÙراشة اذا ضغطت عليها تموت Ùˆ اذا تركتها Øرة تطير
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
jaq84
- 7 Juli 2009 13:25
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
31 Januar 2009 12:28
jaq84
Anzahl der Beiträge: 568
إذا ضغطت عليها تموت!!