Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiarabu - l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiarabu

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
l'amore è come una farfalla..se la stringi troppo...
Nakala
Tafsiri iliombwa na didano
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

l'amore è come una farfalla se la stringi troppo muore se la lasci libera vola via
Maelezo kwa mfasiri
questo testo verrà tatuato sul mio braccio,in arabo, grazie

Kichwa
الحب مثل الفراشة اذا ضغطت عليها
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na aldjazair
Lugha inayolengwa: Kiarabu

الحب مثل الفراشة اذا ضغطت عليها تموت و اذا تركتها حرة تطير
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 7 Julai 2009 13:25





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Januari 2009 12:28

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
إذا ضغطت عليها تموت!!