Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Portaingéilis (na Brasaíle) - Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in...
Text Submitted by cassiocerenlincoln	Source language: Turkish Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana teÅŸekkÃ¼r ederim. HayatÄ±mda ilk kez sonsuza kadar sÃ¼rmesini dilediÄŸim an iÅŸte buydu. UmarÄ±m sana sarÄ±lma ÅŸansÄ±nÄ± bana bir kez daha tanÄ±rsÄ±n.

Title	Obrigado por me fazer viver o melhor dia da minha vida...
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by Francisco Cardoso	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Obrigado por me fazer viver o melhor dia da minha vida. Pela primeira vez na minha vida, este foi o Ãºnico momento que eu gostaria que durasse para sempre. Espero que vocÃª me dÃª uma chance de ter vocÃª mais uma vez em meus braÃ§os.

Validated by casper tavernello - 27 March 2009 12:38