Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Brasilianportugali - Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Brasilianportugali

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in...
Teksti Lähettäjä cassiocerenlincoln	Alkuperäinen kieli: Turkki Bana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel gÃ¼nÃ¼nÃ¼ yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana teÅŸekkÃ¼r ederim. HayatÄ±mda ilk kez sonsuza kadar sÃ¼rmesini dilediÄŸim an iÅŸte buydu. UmarÄ±m sana sarÄ±lma ÅŸansÄ±nÄ± bana bir kez daha tanÄ±rsÄ±n.

Otsikko	Obrigado por me fazer viver o melhor dia da minha vida...
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Francisco Cardoso	Kohdekieli: Brasilianportugali Obrigado por me fazer viver o melhor dia da minha vida. Pela primeira vez na minha vida, este foi o Ãºnico momento que eu gostaria que durasse para sempre. Espero que vocÃª me dÃª uma chance de ter vocÃª mais uma vez em meus braÃ§os.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 27 Maaliskuu 2009 12:38