Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Portaingéilis (na Brasaíle) - Nadia 16 maart 2007

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

English

Dutch

Portaingéilis (na Brasaíle)

Title	Nadia 16 maart 2007
Text Submitted by kapota	Source language: Romanian Te iubesc, te doresc, niciodatÄƒ nu am sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Title	Nadia 16 de MarÃ§o de 2007
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by kapota	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Te amo, te quero, nunca vou deixar vocÃª!! Tchau Nadia X X X X X
Remarks about the translation	A traduÃ§Ã£o do inglÃªs para o portuguÃªs fica: "Eu te amo, eu quero vocÃª, eu nunca vou deixar vocÃª!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".

Validated by cucumis

- 3 April 2007 21:35

Last messages

	Author	Message
		3 April 2007 21:30
	casper tavernello Number of messages: 5057	It's correct. I see no reason for rejection.