Translation - Danish-English - camping bevestigingCurrent status Translation
Category Letter / Email - Daily life  This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Danish
Din bestilling er sendt afsted.
Bestillingen er først endelig når den er bekræftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage. |
|
| | TranslationEnglish
Translated by  Mattan | Target language: English
Your order has been submitted.
The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days. |
|
Last messages | | | | |
8 June 2007 13:31 | | | The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."
|
|
| 
Favorite translations
- 8 June 2007 13:35