Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-रोमानियन - benchÃ¨ vibrino di musica uguale

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

रोमानियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	benchÃ¨ vibrino di musica uguale
हरफ superflyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन benchÃ¨ vibrino di musica uguale

शीर्षक	(...) deÅŸi vibreazÄƒ la muzicÄƒ asemÄƒnÄƒtoare (...)
अनुबाद रोमानियन maddie_mazeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन (...) deÅŸi vibreazÄƒ la muzicÄƒ asemÄƒnÄƒtoare (...)
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Nu are sens textul, pare sÄƒ facÄƒ parte dintr-o frazÄƒ mai amplÄƒ.

Validated by iepurica - 2008年 जनवरी 18日 08:34

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 15日 14:42
	lecocouk चिठ्ठीको सङ्ख्या: 98	"uguale" poate fi "Ã®n aceeaÅŸi mÄƒsurÄƒ"?
		2008年 जनवरी 15日 14:50
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	Ã®n italianÄƒ se foloseÅŸte Ã®ntotdeauna conjunctivul dupÄƒ "benchÃ¨" , dar Ã®n romÃ¢nÄƒ nu prea dupÄƒ "deÅŸi", de obicei folosim indicativul. Eu zic cÄƒ ar fi ceva dintr-un fragment " deÅŸi vibreazÄƒ la muzicÄƒ precum/la fel/echivalent cu..."(uguale a qualcosa). Dar nu sunt sigurÄƒ. E doar o pÄƒrere.