Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-जर्मन - elefanten som grÃ¦d

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

जर्मन

Category Fiction / Story - Exploration / Adventure

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	elefanten som grÃ¦d
हरफ absiiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस En elefant sad en dag ved sÃ¸en og grÃ¦d. Hans tÃ¥rer lÃ¸b ned af ham og samlede sig i vandpytter pÃ¥ jorden. Pludselig kom en stolt gazelle gÃ¥ende forbi. Hun standsede op, og sÃ¥ pÃ¥ den grÃ¦dende elefant.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	kan denne tekst blive oversattet til tysk

शीर्षक	Elefant am See
अनुबाद जर्मन Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Eines Tages saÃŸ ein Elefant weinend am See. Seine TrÃ¤nen liefen an ihm herunter und sammelten sich auf der Erde zu PfÃ¼tzen. PlÃ¶tzlich kam eine stolze Gazelle herbeigelaufen. Sie stoppte und blickte auf den weinenden Elefanten.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	translated using pias bridge. points shared.

Validated by iamfromaustria - 2008年 अप्रिल 25日 16:48

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 17日 19:20
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Ich nehme stark an, Pias Ã¼bersetzte es als "One day, there sat a crying elephant...". Aus dem Kontext lÃ¤sst sich aber ziemlich eindeutig schlieÃŸen, dass der Elefant nicht schrie sondern ganz einfach weinte.
		2008年 अप्रिल 18日 04:58
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	erl.