Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - je veux essayer de te comprendre ma belle

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फ्रान्सेली

स्पेनी

अंग्रेजी

इतालियन

जर्मन

Bosnian

पोर्तुगाली

डेनिस

Category Free writing - Love / Friendship

शीर्षक	je veux essayer de te comprendre ma belle
हरफ zaied2008द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली je veux essayer de te comprendre ma belle

शीर्षक	I want to try to understand you my beautiful.
अनुबाद अंग्रेजी giovanni11द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I want to try to understand you my beautiful.

Validated by lilian canale

- 2008年 मे 5日 12:43

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 5日 09:59
	Lunalina चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Beautiful est un adjectif. Je ne suis pas certaine que l'on puisse l'employer comme nom, comme par exemple quand on dit "my sweet" (ma douce). Je propose de remplacer "my beautiful" par "my beauty", ceci Ã©tant le plus proche de "ma belle" (devient "ma beautÃ©).
		2008年 मे 5日 12:16
	Sandra H. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	Ich denke das "je veux essayer" ist eher als "ich werde versuchen" gemeint...