Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-स्पेनी - baby i will always love you no matter what

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीस्पेनी

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक
baby i will always love you no matter what
हरफ
chelseyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

baby i will always love you no matter what

शीर्षक
Tesoro siempre voy a amarte
अनुबाद
स्पेनी

lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

Tesoro siempre voy a amarte a pesar de todo.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
a pesar de todo = pase lo que pase

"no matter what" está inacabado, podría ser cualquier cosa.
"No matter what (you do) (happens) etc
Validated by guilon - 2008年 मे 23日 14:28





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 23日 13:50

raaq
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 47
debería decir "a pesar" en lugar de apesar

2008年 मे 23日 13:52

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
or maybe 'no importa que'? Can you say that in Spanish?

2008年 मे 23日 14:27

pirulito
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
"no matter what" está inacabado, podría ser cualquier cosa.


"No matter what" is just an expression.

2008年 मे 23日 14:27

guilon
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549
raaq: Thanks

Lein: No, that sounds weird! It would be a word by word translation.