मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - En çok sevdiÄŸiniz öğretmen
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
En çok sevdiğiniz öğretmen
हरफ
liona5
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
En çok sevdiğiniz öğretmen
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
bien tratduire
शीर्षक
Le professeur que vous préférez
अनुबाद
फ्रान्सेली
Kratoz
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली
Le professeur que vous préférez
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edit : "le professeur qui vous aimez trop"
Validated by
Francky5591
- 2008年 जुन 14日 09:56
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जुन 13日 23:45
turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Le professeur que vous aimez le plus (littéralement)
2008年 जुन 13日 23:49
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Merci Miss, on pourrait dire : "votre professeur préféré"?
2008年 जुन 14日 00:18
turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
si tu la fais passer en "meaning only" car votre professeur préféré serait plutôt je pense "en çok sevilen ögretmeniniz" ou "en sevdiginiz ögretmeniniz"
votre professeur = ögretmeniniz
le professeur = ögretmen
sinon on peut aussi dire "le professeur que vous préférez"
2008年 जुन 14日 09:57
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Merci Miss, j'ai rectifié avec ta suggestion.