Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - van mijn vriend.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक	van mijn vriend.
हरफ guccie21द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली SuskunLuGum AsaLÂ£timÄendir,Her Lafa Verecek CevabÄ±m Var. Ama ÃŸir Lafa ÃŸakarÄ±m LafmÄ± Äiye, ÃŸirdÂ£ SÃ¶yLeyene ÃŸakaRÄ±m AÄam MÄ± Äiye!..
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	ik wil het in het nederlands vertaald hebben gaat waarschijnlijk over liefde.

शीर्षक	yeah
अनुबाद डच kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Mijn zwijgen komt door mijn nobelheid, ik heb een repliek voor elk woord. Maar eerst kijk ik of het woord wel een woord is en of de persoon die het zegt wel een man is.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	dit is een bekende uitspraak van ataturk. man of mens

Validated by Lein - 2008年 सेप्टेम्बर 1日 10:28

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 29日 19:20
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hi Figen Kirci, could you help me again? This translation reads: My silence is because of my nobility, I have a reply for every word. But first I see if the word is really a word and the person who says it is really a man. (in the notes, Kfeto explains that this is a well known quote from Ataturk; man can be man or human being) Is this ok? Thank you! CC: FIGEN KIRCI
		2008年 अगस्त 29日 23:25
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	it's ok, dear Lein