Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-रोमानियन - buona domenica e tanti baci

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनरोमानियन

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
buona domenica e tanti baci
हरफ
ersilia sassuद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

buona domenica e tanti baci

शीर्षक
O duminică bună şi mulţi pupici
अनुबाद
रोमानियन

raykogueorguievद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

O duminică bună şi mulţi pupici
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
sau "o duminică plăcută"
Validated by azitrad - 2008年 डिसेम्बर 8日 19:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 डिसेम्बर 7日 20:13

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
Hi Rayko, it would be better like this:

O duminică bună şi mulţi pupici (sau multe sărutări).

In my opinion, o bună duminică doesn't sound very well in Romanian.

2008年 डिसेम्बर 7日 20:20

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi my dear one. hope you've had a nice day. will log out now. A bit hungry.

2008年 डिसेम्बर 8日 12:17

Oana F.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 388
Hi. "O buna duminica" is not ok in Romanian.

2008年 डिसेम्बर 8日 17:00

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
Da, o "duminică bună" sau "o duminică plăcută".