Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-फिनल्यान्डी - Je n'ai pas dit..

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फ्रान्सेली

फिनल्यान्डी

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Je n'ai pas dit..
हरफ itsatrap100द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली Je n'ai pas dit que j'Ã©radiquais l'existence du Dieu des ChrÃ©tiens, j'ai dit que je n'y croyais pas. C'est une nuance importante.

शीर्षक	MinÃ¤ en sanonut...
अनुबाद फिनल्यान्डी Donna22द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फिनल्यान्डी MinÃ¤ en sanonut, ettÃ¤ epÃ¤ilisin kristittyjen Jumalan olemassaoloa, sanoin, ettÃ¤ en usko kristittyjen Jumalaan. Se on tÃ¤rkeÃ¤ vivahde-ero.

Validated by Maribel - 2009年 अप्रिल 21日 16:22

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अप्रिल 23日 21:32
	itsatrap100 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 279	I'm curious how "j'Ã©radiquais" got translated as epÃ¤ilisin olemassaoloa. Curiouser and curiouser.
		2009年 अप्रिल 24日 19:51
	itsatrap100 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 279	The verb means "eradicate", or <<decimate>>, but it's a very unusual sentence, that's for sure.