Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Bende sizi tanÄ±mak isterim.Tabi sizde...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Letter / Email - Culture

शीर्षक	Bende sizi tanÄ±mak isterim.Tabi sizde...
हरफ GizEnn!!!!!द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Bende sizi tanÄ±mak isterim.Tabi sizde isterseniz.Tekrar gÃ¶rÃ¼ÅŸmek dileÄŸiyle.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	FarklÄ± bir Ã¼lkeden biriyle e-posta ile yazÄ±ÅŸÄ±yorum.Kendimi tanÄ±ttÄ±m.Ama onun kendisini tanÄ±tmasÄ±nÄ± istiyorum.YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.

शीर्षक	I would like to know you as well,
अनुबाद अंग्रेजी cheesecakeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I would like to know you as well, if you feel the same, of course. Hope to see you again.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	tabi siz de isterseniz= means 'if you would like to too' but it has the same meaning with "if you agree", "if it's OK with you, if you think the same... " so in order to avoid repetition I think "if you agree" is more appropriate.

Validated by lilian canale

- 2009年 मे 7日 16:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मे 6日 23:12
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	if you feel the same, of course...> if you want too