Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-अंग्रेजी - anul petrecerilor a sosit.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजी

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
anul petrecerilor a sosit.
हरफ
aammaalliiaaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

anul petrecerilor a sosit.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
engleza americana

शीर्षक
The year of parties has come.
अनुबाद
अंग्रेजी

Tzicu-Semद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

The year of parties has come.
Validated by lilian canale - 2009年 अक्टोबर 13日 15:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अक्टोबर 12日 17:41

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi, Tzicu,

This sounds really awkward...
Do you mean: "The year of the parties has arrived/started/come"?

2009年 अक्टोबर 12日 18:07

Tzicu-Sem
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 493
Hmmm...
Maybe then "The year for parties has started", or your suggestion.

2009年 अक्टोबर 12日 19:09

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
OK, please edit that and I'll set a poll.

2009年 अक्टोबर 12日 21:18

Tzicu-Sem
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 493
Thanks Lili.