ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - anul petrecerilor a sosit.موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه اصطلاح  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | anul petrecerilor a sosit. | | زبان مبداء: رومانیایی
anul petrecerilor a sosit. | | |
|
| The year of parties has come. | | زبان مقصد: انگلیسی
The year of parties has come. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 13 اکتبر 2009 15:53
آخرین پیامها | | | | |
12 اکتبر 2009 17:41 | | | Hi, Tzicu,
This sounds really awkward...
Do you mean: "The year of the parties has arrived/started/come"? | | |
12 اکتبر 2009 18:07 | | | Hmmm...
Maybe then "The year for parties has started", or your suggestion.  | | |
12 اکتبر 2009 19:09 | | | OK, please edit that and I'll set a poll.  | | |
12 اکتبر 2009 21:18 | | | Thanks Lili.
 |
|
| 
ترجمه های مطلوب
