Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-युनानेली - cim bitaneum seni cok seviyorum

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीयुनानेली

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
cim bitaneum seni cok seviyorum
हरफ
ioannikoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

cim bitaneum seni cok seviyorum

शीर्षक
Ψυχή μου, μονάκριβη μου σ'αγαπώ πολύ.
अनुबाद
युनानेली

User10द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Ψυχή μου, μονάκριβη μου σ'αγαπώ πολύ.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
1)Επίσης θα μπορούσε να είναι και "μονάκριβε μου".
2)Το "cim" θα μεταφραζόταν αλλιώς εάν προηγούνταν κάποιο όνομα (τώρα μεταφράστηκε "ψυχή μου" ). Π.χ. εάν ήταν Anna'cım θα λέγαμε "Αννούλα μου " .
Validated by reggina - 2009年 नोभेम्बर 17日 11:45