Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसअंग्रेजीस्पेनीLatinइतालियन

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक
Det kommer ikke an på dage i dit liv, men liv i...
हरफ
Laura Gद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Det kommer ikke an på dage i dit liv, men liv i dine dage

शीर्षक
days
अनुबाद
अंग्रेजी

jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

It's not a matter of the days in your life, but of the life in your days.
Validated by Lein - 2010年 जुलाई 9日 12:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुलाई 8日 15:45

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hi Jair,

Would 'the life in your days' not be better here?

2010年 जुलाई 9日 00:43

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
It's not the days in your life that are important, but life in your days.