मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - Bulgarian-स्पेनी - Цели Ñе винаги в Луната...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Expression
शीर्षक
Цели Ñе винаги в Луната...
हरफ
snipy
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian
Цели Ñе винаги в Луната, защото дори да не уцелиш пак ще Ñи Ñред звездите.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
МолÑ, да бъде преведно по ÑмиÑъл, а не буквален превод.
शीर्षक
Apunta siempre a la luna...
अनुबाद
स्पेनी
lilian canale
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी
Apunta siempre a la luna, aunque falles estarás entre las estrellas.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<Bridge by ViaLuminosa>
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"
Validated by
lilian canale
- 2012年 जनवरी 11日 22:42
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2012年 जनवरी 7日 20:47
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Via,
A bridge for translation, please? You'll get the points, of course.
2012年 जनवरी 7日 20:48
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Ops!
CC:
ViaLuminosa
2012年 जनवरी 8日 03:04
ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars."
2012年 जनवरी 8日 14:40
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972