Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - SaÄŸlığım gayet iyi. Spora baÅŸladığımdan beri 5...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजी

शीर्षक
Sağlığım gayet iyi. Spora başladığımdan beri 5...
हरफ
oyleboyleद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Sağlığım gayet iyi. Spora başladığımdan beri 5 kilo aldım. Kilo almama rağmen çok fitim, kaslıyım ahah

शीर्षक
My health
अनुबाद
अंग्रेजी

merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

My health is very good. I gained 5 kgs since I took up sport. Although I put on weight, I am very fit and I muscular. Ha,Ha
Validated by Lein - 2013年 जुलाई 23日 14:44





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2013年 जुलाई 22日 14:35

Mesud2991
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331
I gained 5 kgs in weight since I started sport --> I've gained 5kgs since I took up a sport

and I am becoming more muscular --> and muscular

2013年 जुलाई 23日 12:15

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
So the original doesn't say 'becoming more muscular' but rather 'I am very fit and muscular'? Merdogan, do you agree with this?

2013年 जुलाई 23日 14:40

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
Yes, I agree.

2013年 जुलाई 23日 14:44

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Thanks! Accepted