Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - Et voilÃ ! Toi et moi c'est fini, t'as rÃ©ussi Ã me...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फ्रान्सेली

सरबियन

अंग्रेजी

शीर्षक	Et voilÃ ! Toi et moi c'est fini, t'as rÃ©ussi Ã me...
हरफ Cinderellaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली Et voilÃ ! Toi et moi c'est fini, t'as rÃ©ussi Ã me remplacer, et c'est maintenant que je me rends compte Ã quel point je t'aimais et je t'aime, mais bon si t'as rÃ©ussi Ã me remplacer, c'est qu'au fond de toi tu ne m'aimais pas comme tu le disais

शीर्षक	So you and me it's over, you have
अनुबाद अंग्रेजी Francisco Cardosoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी So you and me it's over, you have replaced me, and just now I can realize how much I loved you and I love you, but ok if you have replaced me that means deep inside you didn't love me as you said

Validated by Francky5591

- 2007年 मे 31日 17:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 मे 29日 18:36
	apple चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Just a little doubt: si t'as rÃ©ussi Ã me remplacer if you could (have managed to) replace me
		2007年 मे 30日 01:27
	samanthalee चिठ्ठीको सङ्ख्या: 235	t'as rÃ©ussi Ã me remplacer = you have gotten someone else to replace me Is this rightï¼Ÿ
		2007年 मे 31日 15:15
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	" you succeeded to replace me"? Tantine?(only one native English speaker in this (not far from 50 members)crowd. With so many people involved, we should find out what's the right translation! ...or "you finally replaced me"?