Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-Turkish - Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

Swedish

French

Italian

English

Turkish

Dutch

กลุ่ม Fiction / Story - Love / Friendship

Title	Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
Text Submitted by tarkan	Source language: Bosnian Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam ja, ti si sve pogledaj u mene u mojim ocima vidjet ces da volim te.
Remarks about the translation	Would be thankful if anyone could translate this text. The most important is swedish :-) Thank you

Title	RÃ¼yalarÄ±mda ve hayallerimde gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m sensin...
Translation Turkish Translated by adviye	Target language: Turkish RÃ¼yalarÄ±mda gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m sensin, hayallerimde gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m sensin, sen herÅŸeysin, bana bak, gÃ¶zlerimde seni sevdiÄŸimi gÃ¶receksin.

Validated by smy - 30 January 2008 13:14

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 June 2010 11:53
	dada1111 จำนวนข้อความ: 3	sunce moje,volim te naj vise na svijetu,ti si meni sve!!!!!!!!