Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Turkish - VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã©...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Turkish

กลุ่ม Chat

Title	VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã©...
Text Submitted by Edyna	Source language: Portuguese VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã© bonito, gentil, educado, sexy, inteligente, quente...tem tudo que qualquer mulher quer e gosta! Vou aprender sua linguagem e poderemos conversar melhor meu amor. Eu te amo seu Bebeâ™¥

Title	Sen her zaman benim bir numaram olacaksÄ±n.Sen en iyisisin
Translation Turkish Translated by nitrocuadam	Target language: Turkish Sen her zaman benim bir numaram olacaksÄ±n.En iyisi Sen yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n,kibarsÄ±n,eÄŸitimlisin,seksisin,akÄ±llÄ±sÄ±n,ateÅŸlisin...Bir bayanÄ±n isteyeceÄŸi ve hoÅŸlanacaÄŸÄ± herÅŸeye sahipsin! Senin dilini Ã¶ÄŸreneceÄŸim ve daha iyi konuÅŸabileceÄŸiz aÅŸkÄ±m. Seni seviyorum BebeÄŸinâ™¥

Validated by FIGEN KIRCI - 18 October 2008 23:31

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 October 2008 00:47
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	merhaba 'birincim' yerine 'bir numaram' diye ifade edebilirmiyiz? asÄ±l metinde 'primeiro' diye geÃ§iyor ya, onun baÅŸka karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± var mÄ±?
		17 October 2008 08:38
	nitrocuadam จำนวนข้อความ: 4	Merhaba Evet Figen sanirim dediginde haklisin.Turkce'de zaten birincim olacaksin gibi bir sozcuk birazcik garip kaciyor.Sanirim birincim yerine bir numaram demek daha dogru olacak.Yanlisimi duzelttigin icin cok tesekkur ederim.Hoscakal
		18 October 2008 15:05
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	rica ederim. eline saÄŸlÄ±k.