Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Italian - Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchItalian

กลุ่ม Love / Friendship

Title
Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup
Text
Submitted by Loris Binot
Source language: French

Je t'embrasse très fort et je t'aime beaucoup

Title
Ti baccio fortissimamente e ti amo molto
Translation
Italian

Translated by Kostas Koutoulis
Target language: Italian

Ti abbraccio fortissimamente e ti amo molto
Validated by Xini - 12 November 2008 14:36





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

9 November 2008 22:17

hiofui
จำนวนข้อความ: 3
NON "Ti baccio" ma "Ti abbraccio". Il verbo bacciare non credo che esista.

12 November 2008 14:36

Xini
จำนวนข้อความ: 1655
Già. Modifico.
Grazie.