Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-English - Dommage que tu ne sois pas la!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchGermanEnglish

Title
Dommage que tu ne sois pas la!!
Text
Submitted by dschibby
Source language: French

Dommage que tu ne sois pas là!!

Pour savoir qui regarde votre profil.
Remarks about the translation
Please translate into German or US-English. Thank you.

Title
It's a pity you are not here ...
Translation
English

Translated by shinyheart
Target language: English

It's a pity you are not here!!
To know who watches your profile.
Validated by lilian canale - 15 December 2008 12:53





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

28 November 2008 16:02

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Two small mispellings.

"que tu ne sois pas là"


et

"profil"


28 November 2008 16:55

thathavieira
จำนวนข้อความ: 2247
Thanks Gamine!

CC: gamine